Mbak Mia,
Maksud na apa sih politik identitas (i.e. personal is political)?..
wassalam,
--- In wanita-muslimah@yahoogroups.com, aldiy@... wrote:
>
> Terimakasih Pak DWS.
> Dengan pendapat Quraish Shihab, ini menambah ke-pede-an kita. Mesti kita catat dan sebarkan, kalo nggak Irshad Manji dkk yg akan melakukan ini. Sudah dilakukannya di bukunya yg terbaru mengutip GuBes Al Azhar (bukan soal jilbab).
>
> Pertanyaan yg tersisa adalah. Ternyata sebagian perempuan memakainya karena politik identitas (i.e. personal is political). Irshad bertanya, kalau itu politik identitas, kenapa nggak pake identitas lokal? Kenapa pake identitas budaya Arab? Dulu aku lantaran ditekan keluarga suruh pake jilbab, tapi aku sendiri kan menolak pake jilbab. Sebagai jawaban, sejak itu sehari-harinya di kantor pake batik, atau asesori etnik.
>
> Salam
> Mia
> Sent from my BlackBerry® smartphone from Sinyal Bagus XL, Nyambung Teruuusss...!
>
> -----Original Message-----
> From: Dwi Soegardi <soegardi@...>
> Sender: wanita-muslimah@yahoogroups.com
> Date: Wed, 23 May 2012 21:40:48
> To: <wanita-muslimah@yahoogroups.com>
> Reply-To: wanita-muslimah@yahoogroups.com
> Subject: [wanita-muslimah] Al-Azhar: Hijab bukan bagian dari agama
>
> ==
> Berita dari Mesir pekan lalu, sebuah disertasi doktor bidang Syariah
> oleh Mustafa M Rashid
> dinyatakan lulus cum laude oleh Al-Azhar, menyatakan bahwa hijab bukan
> bagian dari agama.
> (al-hijab laysa min al-din)
>
> Silakan menyimak artikel asli dalam bahasa Arab dan di bawahnya adalah
> terjemahan dalam bahasa Inggris
> dari milis lain. Saya mencoba google translate tetapi hasilnya rancu
> dan tidak layak ditayangkan di sini.
>
> btw, rasanya ngga baru-baru amat argumen ini, mudah-mudahan ada
> informasi lebih lanjut.
>
> salam,
> ==
>
> http://www.elbashayer.com/news-192556.html
>
>
> Ø§ÙØ§Ø²Ùر ÙØ¤Ùد : Ø§ÙØØ¬Ø§Ø¨ ÙÙØ³ Ù
Ù Ø§ÙØ¯ÙÙ
>
> Ø§ÙØ®Ù
ÙØ³ 17 Ù
اÙÙ 2012 12:20:02 Ù
>
> Ø£Ø®ÙØ±Ø§ ØØ³Ù
Ø§ÙØ§Ø²Ùر Ù
ÙÙÙÙ ..
> ÙØ£Ø¹ÙÙ ØµØ±Ø§ØØ© Ø§Ù Ø§ÙØØ¬Ø§Ø¨ ÙÙØ³ Ù
Ù Ø§ÙØ¯ÙÙ ÙÙ Ø´ÙØ¡ ..
>
> Ù
ÙØ§ÙÙØ© Ø§ÙØ§Ø²Ùر عÙÙ ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ±Ø£Ù جاءت ÙÙ Ù
ÙØÙ Ø¯Ø±Ø¬Ø© Ø§ÙØ¯ÙØªÙØ±Ø© ÙÙØ´ÙØ® Ù
صطÙÙ
> Ù
ØÙ
د راشد ÙÙ Ø§ÙØ´Ø±Ùعة ÙØ§ÙÙØ§ÙÙÙ Ø¨ØªÙØ¯Ùر عاÙ
اÙ
ØªÙØ§Ø²ØÙÙ Ø±Ø³Ø§ÙØ© ÙØ§Ù Ø§ÙØ´ÙØ®
> Ù
صطÙÙ ÙÙÙØ§ Ø§Ù Ø§ÙØØ¬Ø§Ø¨ ÙÙØ³ ÙØ±Ùضة Ø§Ø³ÙØ§Ù
ÙØ©..
>
> ÙØ§Ù ØªÙØ³Ùر Ø§ÙØ§Ùات بÙ
عز٠ع٠ظرÙÙÙØ§ Ø§ÙØªØ§Ø±ÙØ®ÙØ©Ø ÙØ§Ø³Ø¨Ø§Ø¨ ÙØ²ÙÙÙØ§ ÙØ¯ اد٠إÙÙ
> ÙÙÙ
Ù
غÙÙØ· شاع ÙØ§Ùتشر بشÙÙ ÙØ¨Ùر ØÙÙ Ù
ا ÙØ³Ù
٠بÙÂ«Ø§ÙØØ¬Ø§Ø¨ Ø§ÙØ§Ø³ÙاÙ
Ù!»Ø
> ÙØ§ÙÙ
راد ب٠غطاء Ø§ÙØ±Ø£Ø³ Ø§ÙØ°Ù ÙÙ
ÙØ°Ùر ÙÙØ¸Ù Ù٠اÙÙØ±Ø¢Ù اÙÙØ±ÙÙ
عÙÙ Ø§ÙØ§Ø·ÙاÙ
>
> Ø§ÙØ§ Ø§Ù Ø§ÙØ¨Ø¹Ø¶ ÙØ¯ اختز٠Ù
ÙØ§ØµØ¯ Ø§ÙØ´Ø±Ùعة Ø§ÙØ§Ø³ÙاÙ
ÙØ© ÙØµØÙØ Ø§ÙØªÙØ³ÙØ± ÙØ±Ùض إعÙ
اÙ
> Ø§ÙØ¹ÙÙ ÙÙ ÙÙÙÙ ÙØªÙØ³ÙØ±ÙØ ÙØ£Ùرد اÙÙØµÙص ÙÙ ØºÙØ± Ù
ÙØ¶Ø¹Ùا ÙÙØ³Ø±Ùا عÙÙ ÙÙØ§ÙØ
> Ù
بتعدا ع٠اÙÙ
ÙÙØ¬ Ø§ÙØµØÙØ ÙÙ Ø§ÙØªÙØ³ÙØ± ÙØ§ÙØ§Ø³ØªØ¯ÙØ§Ù Ø§ÙØ°Ù ÙÙØ³Ø± Ø§ÙØ¢Ùات ÙÙÙØ§
> ÙØ¸Ø±ÙÙÙØ§ Ø§ÙØªØ§Ø±ÙØ®ÙØ© ÙØªØ¨Ø¹Ø§ ÙØ£Ø³Ø¨Ø§Ø¨ ÙØ²ÙÙÙØ§Ø Ø¥Ù
ا ÙØ±ØºØ¨ØªÙÙ
ÙÙØµØ¯ÙÙ
ا٠ÙÙÙÙ
> Ø§ÙØªÙØ³ÙØ± ÙÙØ°Ø§Ø ÙØ§Ù
ا ÙØØ³Ù ÙÙØªÙÙ
ÙØ£Ù ÙØ¯Ø±Ø§ØªÙÙ
Ø§ÙØªØÙÙÙÙØ© تتÙÙ٠إÙ
ÙØ§Ùات
> ÙÙÙ
ÙØ§ Ø¹ÙØ¯ ÙØ°Ø§ Ø§ÙØØ¯ ÙØ¹Ùار عÙÙÙ Ø£Ù Ø¢ÙØ© ÙÙØ³ÙØ©.
>
>
> باتت Ù
Ø³Ø£ÙØ© Â«Ø§ÙØØ¬Ø§Ø¨!» ØªÙØ±Ø¶ ÙÙØ³Ùا عÙÙ Ø§ÙØ¹ÙÙ Ø§ÙØ§Ø³ÙاÙ
Ù ÙØºÙر Ø§ÙØ§Ø³ÙاÙ
ÙØ
> ÙØ§Ù
ست Ù
ÙÙØ§Ø³Ø§ ÙØªØØ¯Ùدا ÙÙ
ÙØµØ¯ ÙÙ
عÙÙ ÙØ·Ø¨Ùعة Ø§ÙØ¯ÙÙ Ø§ÙØ§Ø³ÙاÙ
Ù ÙÙ ÙØ¸Ø± ØºÙØ±
> اÙÙ
سÙÙ
ÙÙ Ù
Ù
ا ØØ¯Ø§ ببعض Ø§ÙØ¯ÙÙ ØºÙØ± Ø§ÙØ§Ø³ÙاÙ
ÙØ© اÙ٠اعتبار Â«Ø§ÙØØ¬Ø§Ø¨!» شعارا
> Ø³ÙØ§Ø³Ùا ÙØ¤Ø¯Ù Ø¥ÙÙ Ø§ÙØªÙØ±ÙØ© بÙ٠اÙÙ
ÙØ§Ø·ÙÙÙ ÙØ§ÙتÙ
ÙÙØ² بÙÙÙÙ
Ø ÙÙØ¯ ØØ¯Ø«Øª
> Ù
صادÙ
Ø§ØªØ ÙÙØµÙ Ù
Ù Ø§ÙØ¬Ø§Ù
عات ÙØ§ÙÙØ¸Ø§Ø¦Ù بسبب تÙ
س٠اÙÙ
سÙÙ
Ø© بÙÙÙ
خاطئ ÙÙ
ا
> ÙØ³Ù
Ù Â«Ø§ÙØØ¬Ø§Ø¨!Â»Ø ÙØªØÙ
ÙÙ ÙÙØ§Ø³ÙاÙ
بÙ
ا ÙÙ
ÙØ£Øª ب٠Ù
٠دعÙ٠اÙÙ ÙØ±Ùضة
> Ø§Ø³ÙØ§Ù
ÙØ©.
>
> جاءت Ø§Ø¯ÙØ© Ù
Ù ÙØ±ÙÙ ÙØ±Ø¶ÙØ© Â«Ø§ÙØØ¬Ø§Ø¨!» Ù
تخبطة ÙØºÙر Ù
Ø±ØªØ¨Ø·Ø©Ø Ù
رة بÙ
عÙÙ
> Ø§ÙØØ¬Ø§Ø¨Ø ÙØªØ§Ø±Ø© بÙ
عÙÙ Ø§ÙØ®Ù
Ø§Ø±Ø ÙØ§Ø®Ø±Ù بÙ
عÙÙ Ø§ÙØ¬ÙØ§Ø¨ÙØ¨Ø ÙÙÙ Ù
ا ÙÙØ¶Ø ابتعادÙÙ
> ع٠اÙÙ
عÙÙ Ø§ÙØµØÙØ Ø§ÙØ°Ù ÙÙØµØ¯ÙÙÙ ÙÙ٠غطاء Ø§ÙØ±Ø£Ø³Ø ÙØ§ÙÙÙ
ÙØ±ÙدÙÙ Ø§ÙØ²Ø§Ù Ø§ÙØÙÙ
> بأ٠شÙÙ ÙÙÙÙ Ø¹ÙØ¯ÙÙ
Ø ÙÙØ¯ ÙØ±Ø¯ Ø°ÙØ± Â«Ø§ÙØØ¬Ø§Ø¨!» ÙÙ Ø§ÙØ¢ÙØ© رÙÙ
(53) Ù
Ù Ø³ÙØ±Ø©
> Ø§ÙØ§ØØ²Ø§Ø¨Ø ÙØ§ÙÙ
ÙØµÙد Ø¨Ù Ø§ÙØØ§Ø¦Ø· Ø£Ù Ø§ÙØ³Ø§ØªØ±Ø ÙÙÙ Ù
تعÙ٠بأÙ
ÙØ§Øª اÙÙ
ؤÙ
ÙÙÙ
> Ø§ÙØ·Ø§Ùرات اÙÙ
Ø·ÙØ±Ø§Øª ÙÙØ¬Ùب ÙØ¶Ø¹ ساتر بÙÙÙÙ ÙØ¨ÙÙ Ø§ÙØ±Ø¬Ø§Ù Ù
Ù ØµØØ§Ø¨Ø© رسÙ٠اÙÙÙ
> صÙ٠اÙÙ٠عÙÙÙ ÙØ³ÙÙ
Ø Ø§Ù
ا Ø§ÙØ§Ø³ØªØ¯ÙØ§Ù Ø¨Ø¢ÙØ© Ø§ÙØ®Ù
ار Ø§ÙØªÙ ÙØ±Ø¯Øª ÙÙ Ø³ÙØ±Ø© اÙÙÙØ±
> ÙÙ Ø§ÙØ¢ÙØ© رÙÙ
(31) ÙÙÙ Ø£ÙØ¶Ø§ Ø§Ø³ØªØ¯ÙØ§Ù Ø¨Ø§Ø·Ù ÙØ£Ù اÙÙ
ÙØµÙد Ø¨ÙØ§ ÙØ¬Ùب ستر اÙÙØØ±
> ÙÙ٠اعÙÙ Ø§ÙØµØ¯Ø± ÙØ³ØªØ± Ø§ÙØ¹ÙÙ Ø§ÙØ¶Ø§Ø ÙØ¹ÙØ© ÙØ²Ù٠تÙÙ Ø§ÙØ¢ÙØ© اÙÙØ±ÙÙ
Ø©Ø ØªØµØÙØ
> ÙØªØ¹Ø¯ÙÙ ÙØ¶Ø¹ خاطئ ÙØ§Ù سائدا ÙÙØ§Ø¦Ù
ا ÙÙØª ÙØ²ÙÙÙØ§ ÙÙÙ ÙØ´Ù صدر اÙÙ
رأة ÙÙÙ
> ØµÙØ±Ø© ÙØ±ÙØ¶ÙØ§ Ø§ÙØ§Ø³ÙاÙ
ÙÙ
Ù Ø«Ù
ÙØµØ¯Øª Ø§ÙØ§ÙØ© ØªØºØ·ÙØ© Ø§ÙØµØ¯Ø± ÙÙÙØ³ غطاء Ø§ÙØ±Ø£Ø³ ÙÙ
ا
> ÙØ³Ù
Ù٠اÙÙØ§Ø³ Ø§ÙØ¢Ù Â«Ø§ÙØØ¬Ø§Ø¨!».
>
> اÙ
ا Ø§ÙØ§Ø³ØªØ¯ÙØ§Ù Ø¨Ø¢ÙØ© Ø§ÙØ¬ÙØ§Ø¨ÙØ¨ Ø§ÙØªÙ ÙØ±Ø¯Øª ÙÙ Ø³ÙØ±Ø© Ø§ÙØ§ØØ²Ø§Ø¨ ÙÙ Ø§ÙØ¢ÙØ© رÙÙ
> (59)Ø ÙØ¥Ù سبب ÙØ²ÙÙ Ø§ÙØ¢ÙØ© ا٠عادة اÙÙØ³Ø§Ø¡ ÙÙØª Ø§ÙØªÙزÙÙ ÙØ§Ùت ÙØ´Ù ÙØ¬ÙÙÙÙ
> Ù
Ø«Ù Ø§ÙØ¥Ù
اء Ø£Ù Ø§ÙØ¬ÙØ§Ø±ÙØ ÙÙØ§Ù بعض اÙÙØ¬Ø§Ø± ÙØ³ØªØ±ÙÙ٠اÙÙØ¸Ø± Ø¥Ù٠اÙÙØ³Ø§Ø¡ ÙÙØ²Ùت
> تÙÙ Ø§ÙØ¢ÙØ© ÙØªØ¶Ø¹ ÙØ§Ø±Ùا ÙØªÙ
ÙÙØ²Ø§ بÙÙ Ø§ÙØØ±Ø§Ø¦Ø± ÙØ§ÙØ¥Ù
اء Ø§ÙØ¬ÙØ§Ø±Ù ØØªÙ ÙØ§ تتأذÙ
> Ø§ÙØØ±Ø© اÙÙ
ؤÙ
ÙØ© Ø§ÙØ¹ÙÙÙØ©.
>
> ÙØ§Ø®Ùرا Ø§Ø³ØªØ¯ÙØ§Ù Ø§ÙØ¨Ø¹Ø¶ Ø¨ØØ¯ÙØ« أسÙ
اء Ø¨ÙØª Ø§Ø¨Ù Ø¨ÙØ± رض٠اÙÙ٠عÙÙÙ
ا Ø¹ÙØ¯Ù
ا Ø¯Ø®ÙØª
> عÙ٠رسÙ٠اÙÙ٠صÙ٠اÙÙ٠عÙÙÙ ÙØ³ÙÙ
ÙØ£Ù
Ø±ÙØ§ Ø¨Ø£Ù ÙØ§ ØªÙØ´Ù Ø§ÙØ§ Ø¹Ù ÙØ¬ÙÙØ§
> ÙÙÙÙÙØ§Ø ÙØ¯ÙÙ٠عÙÙ ÙØ±Ø¶ÙØ© Â«Ø§ÙØØ¬Ø§Ø¨!» أ٠غطاء Ø§ÙØ±Ø£Ø³Ø ÙÙÙ Ø§Ø³ØªØ¯ÙØ§Ù ÙØ§ ÙØ¹ØªØ¯
> Ø¨Ù ÙØ£Ù ÙØ°Ø§ Ø§ÙØØ¯ÙØ« Ù
Ù Ø§ØØ§Ø¯ÙØ« Ø§ÙØ¢ØØ§Ø¯Ø ÙÙÙØ³ Ù
Ù Ø§ÙØ§ØØ§Ø¯ÙØ« اÙÙ
ØªÙØ§ØªØ±Ø© Ø£Ù
> اÙÙ
ØªØµÙØ© Ø§ÙØ³ÙØ¯Ø ÙÙÙÙ ØØ¯ÙØ« Ø¢ØØ§Ø¯ ÙÙ
ÙØªØµÙ Ø³ÙØ¯Ù Ø¨Ø§ÙØ¹Ø¯ÙÙ Ø§ÙØ¶Ø§Ø¨Ø·
>
>
> Terjemahan ke dalam bahasa Inggris yang saya dapatkan dari milis lain:
>
>
>
> Finally al Azhar clarifies its position and announces that hijab has
> nothing to do with religion
>
> al Azhar's endorsed Sheikh Mustafa Mohamed Rashid's PhD thesis on
> Sharia and Law for which he obtained a grade of excellent, where he
> stated that hijab is not an Islamic requirement (fard), and that the
> interpretation (tafseer) of the verses (ayat) and the circumstances
> during which they appeared has led to the widespread misunderstanding
> about the so-called 'Islamic Hijab' denoting covering the head, of
> which there is absolutely no mention in the Quran.
>
> Yet some have misconstrued the intent and correct interpretation of
> the Sharia, refusing the logic and sequence of its appearance,
> abandoning the proper methods of citing and interpreting of the verses
> (ayat), their historical background and reason for them. They have
> done so either intentionally, or with good intention but with lack of
> the essential analytical savvy.
>
> This hijab issue imposed itself on the Islamic and non-Islamic psyche,
> and thus becoming the defining factor, meaning, and nature of the
> Islamic faith to non-Muslims, which led some non-Islamic nations to
> consider it a divisive political statement. In consequence to the
> resulting friction, some female students have been expelled from
> universities and jobs, only due to their adherence to this false
> belief, thereby attaching to Islam a non existent requirement.
>
> So inconsistent and misguided have the proofs of the supporters of the
> hijab theory been, that it would sometimes take the form of khimar or
> jalabeeb, which distanced them from what they meant by head cover,
> which is indicative of their restrictive set of mind.
>
> 'Hijab' was mentioned in verse (ayah) 53 of al AHzab, where it
> signifies 'wall' or 'what prevents view' and it was in regards to pure
> "ummuhat al mo'mineen" where a "hajib" is to be placed between them
> and any men.
>
> As for verse (ayah) 31 of Al Khimar - Sourrat al Noor, that is also a
> redundant claim, as the intent here is the cover of the breast and
> neck - the background here is the covering of the breast whose
> exposure is un-Islamic, and not what is now understood by hijab for
> the head.
>
> And in regards to the historical background of verse (ayah) 59 of
> Sourrat al AHzab was to distinguish between the pure and the
> promiscuous whores and slaves.
>
> Finally, in the mis-use of the Hadith about Asma'a, daughter of Abu
> Bakr, when she walked in on the prophet (pbuh)s gathering, and he
> ordered her to not expose her face or palms - this Hadith is not a
> binding Hadith, as it is one of al AHaad and not one of the
> consistent, or the connected confirmed.
>
>
> ------------------------------------
>
> =======================
> Milis Wanita Muslimah
> Membangun citra wanita muslimah dalam diri, keluarga, maupun masyarakat.
> Twitter: http://twitter.com/wanita_muslimah
> Situs Web: http://www.wanita-muslimah.com
> ARSIP DISKUSI : http://groups.yahoo.com/group/wanita-muslimah/messages
> Kirim Posting mailto:wanita-muslimah@yahoogroups.com
> Berhenti mailto:wanita-muslimah-unsubscribe@yahoogroups.com
> Milis Keluarga Sejahtera mailto:keluarga-sejahtera@yahoogroups.com
> Milis Anak Muda Islam mailto:majelismuda@yahoogroups.com
>
> Milis ini tidak menerima attachment.Yahoo! Groups Links
>
Milis Wanita Muslimah
Membangun citra wanita muslimah dalam diri, keluarga, maupun masyarakat.
Twitter: http://twitter.com/wanita_muslimah
Situs Web: http://www.wanita-muslimah.com
ARSIP DISKUSI : http://groups.yahoo.com/group/wanita-muslimah/messages
Kirim Posting mailto:wanita-muslimah@yahoogroups.com
Berhenti mailto:wanita-muslimah-unsubscribe@yahoogroups.com
Milis Keluarga Sejahtera mailto:keluarga-sejahtera@yahoogroups.com
Milis Anak Muda Islam mailto:majelismuda@yahoogroups.com
Milis ini tidak menerima attachment.






0 comments:
Post a Comment