Abah HMNA wrote : Kalau naik dalam bahasa Indonesia itu memang pergerakan dari bawah ke atas, dari bumi menuju angkasa luar dalam alam fisik. Lain halnya dengan Mi'raj dalam bahasa Al-Quran: Ta'rujul malaaikatu warruuhu ilayhi (S.Al-Ma'aarij,
70:4), artinya: Malaikat-malaikat dan ruh (Jibril AS) naik kepadaNya. Mi'raj dalam bahasa Al-Quran artinya naik bukan dalam pengertian di alam fisik, melainkan di alam malakut yang non-fisik. Mi'raj ke alam malakut, fawqa
malakut, fawqa fawqa malakut hingga Sidratul Muntaha Tempat Sujud (Masjid) Terjauh, Masjid Al-Aqsha.
Abdul Mu'iz : Tentu saja ketika menjelaskan mi'raj (QS.Al-Ma'aarij,
70:4) redaksi ta'ruju dengan kasus Malaikat adalah terkait dengan alam ruh alias non fisik karena malaikat tergolong makhluq ghaib alias jasad ruhiyah.
Bandingkan dengan ayat lain QS al Saba' 34:2 berikut :
يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا ۚ وَهُوَ ٱلرَّحِيمُ ٱلْغَفُورُ
Artinya :
"Dia mengetahui apa yang masuk ke dalam bumi, apa yang ke luar daripadanya, apa yang turun dari langit dan apa yang naik kepadanya. Dan Dia-lah Yang Maha Penyayang lagi Maha Pengampun".
Jelas sekali di ayat di atas pemakain naik (ya'ruju) diantonimkan dengan turun (yanzilu). Coba abah bandingkan antara kata "ya'ruju" dengan "yarfa'u" yang sering diterjemahkan mengangkat atau menaikkan, maka kita dapati kata rafa'a atau yarfa'u itu bisa mengangkat fisik atau non fisik.
Contoh fisik, langit ditinggikan Allah menggunakan "rafa'ahu" (QS 55:7). Contoh non fisik : Nabi Isa diangkat menggunakan redaksi "rafi'uka" (QS 3:55), nabi ibrahim diangkat menggunakan "yarfa'u" (QS 2:127), orang berilmu diangkat menggunakan redaksi "yarfa'i" (QS 58:11).
Powered by Telkomsel BlackBerry®
Milis Wanita Muslimah
Membangun citra wanita muslimah dalam diri, keluarga, maupun masyarakat.
Twitter: http://twitter.com/wanita_muslimah
Situs Web: http://www.wanita-muslimah.com
ARSIP DISKUSI : http://groups.yahoo.com/group/wanita-muslimah/messages
Kirim Posting mailto:wanita-muslimah@yahoogroups.com
Berhenti mailto:wanita-muslimah-unsubscribe@yahoogroups.com
Milis Keluarga Sejahtera mailto:keluarga-sejahtera@yahoogroups.com
Milis Anak Muda Islam mailto:majelismuda@yahoogroups.com
Milis ini tidak menerima attachment.
0 comments:
Post a Comment